вторник, 29 юни 2010 г.

Cards

Здравейте, сега ще ви покажа няколко картички.
Първата картичка направих за леля ми, която днес е именничка :)
Hello, I will show you some cards.
The first card I made for my aunt, which today has a name day:

Втората картичка е за братовчед ми, който също е именник.
The second card is for my cousin who also has a name day today.

Третата картичка е за мой колега, който е приятел на моя колежка и всъщност тя ми я поръча за него. Направих му и един кногоразделител като синия който бях правила по-рано, само че този път в оранжево жълтата гама. За съжаление забравих да го снимам.
This card is my order from one of my colleague for one of my colleagues.

С последната картичка мисля да участвам в предизвикателството от "Двете елши" при Картичкофуриите, което този път е с тема: Моето лято.
With the last card I can take part in the challenge by "Two elshi" in Cardaddicted, this time the theme is My Summer.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

понеделник, 28 юни 2010 г.

Some cards

Здравейте, днес реших да ви покажа някои от последните картички които направих :)
Hello, today I decided to show you some of the latest cards I made:)

Това са няколко картички послучай раждането на няколко дечица.
Първите две са направени по модела на Агнешка, но естествено не изглеждат толкова добре като нейните.
These are a few cards on the occasion of the birth of several children.




Това е картичката, която направих за моя скъпа приятелка, която чака детенце след няколко месеца. Освен картичката й подарих книгата: Бебето - ръководство за управление. Панделката направих по урока на "Двете Елши".
This is the card I made for my dear friend, she was waiting child a few months. Besides the card I gave her the book: baby - a guide for management. The bow is made with a lesson of Two Elshi.




Бях направила картичка по скеча на Get Sketchy, но не успях да я пусна навреме, а това е тя и скеча по който работих:
I did a sketch card by Get Sketchy, but I could not let her time.


Направих тази картичка за Рожденния ден на майката на една моя приятелка. Цялата е в жълто защото това е любимия цвят на рожденничката.
I did this card for the birthday of the mother of a friend of mine. All is yellow because it is the favorite color of the woman.

Последната картичката, която ще ви покажа е по скеча на Clean & Simple.
The last card, which I'll show you is made with sketch of Clean & Simple.


I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

неделя, 27 юни 2010 г.

Yellow, white and orange

Здравейте, от няколко дена не съм публикувала нищо. Бях приготвила картички за 2 предизвикателства, но изтървах момента да се включа в тях.
Това е картичката която направих по скеча на Clean & Simple.
С тази картичката ще участвам и в Щурото предизвикателство, където темата е "Всичко на точки".


Hello, a few days I'm not published. I was prepared cards for 2 challenges, but missed the time to join them.
This card I made a sketch of Clean & Simple.

With this card I will participate in The Crazy challenge where the theme is "All Things Spotty".
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

сряда, 23 юни 2010 г.

Pink, Purple and Pearls

Здравейте, понаправих някоя друга картичка в последните дни, но ще ви ги покажа след като са вече при собствениците си :)

Hi, I made several cards in recent days, but I'll show them where they are already on their owners :)

Сега да ви покажа картичката която направих по скеча на Card Patterns.


Now to show you the card that I made with the sketch of Card Patterns:

С тази картичката ще участвам в предизвикателството от City Crafter Challenge Blog, където темата е Розово, Пурпурно и Перли.

With this card I will participate in the challenge of City Crafter Challenge Blog, where the theme is Pink, Purple and Pearls.

Мисля че мога да участвам и в предизвикателството на Джени ( ..wee Memories..), където темата е : Нека да залепне.

I think I can participate in the challenge of Jenny (.. wee Memories ..), where the theme is: "Lets Get Sticky".

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

вторник, 22 юни 2010 г.

Blue and white

Здравейте, това ще бъде един бърз пост, защото имам доста неща за вършене.
Искам само да ви покажа картичката, която направих по скеча на Clean & Simple.


Hi, this will be a quick post because I have a lot of things to do.
I just want to show you the card that I made a sketch of Clean & Simple:


неделя, 20 юни 2010 г.

Stars and glitter

Здравейте, снощи имах доста неприятен опит с брокат :)
Реших да направя звездички, които да посипя с брокат. Всичко до тук добре, но след пробата навсякъде имаше брокат :)
Както и да е, сега ще ви покажа картичката която направих.
Само да кажа, че с нея ще участвам в Щурото предизвикателство на тема : Ти си звезда и в S2G Challenges, където условието да използваме нещо старо. При мен това е брокатът. Той е от една огромна кутия със сенки и ружове на майка ми и е на около 15 години.

Hi, last night I had quite an unpleasant experience with glitter :)
I decided to make stars that sprinkled with brocade. All well up here, but after the sample was everywhere glitter :)
Anyway, now I will show you which card did.
Just to say it I will participate in the Crazy challenge with theme: You're a star and in S2G Challenges, where the requirement to use something old. For me this is the glitter. It is from a huge box with shadows to my mother and was about 15 years.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

петък, 18 юни 2010 г.

Maiko in red, white and black

Здравейте в днешния почивен ден. За мен няма да е почивен, защото след малко почвам да уча, тъй като след няколко дена е моя последен изпит.
Картичкофируйското предизвикателство изтича много скоро, а аз искам все пак да се включа, за това реших да направя картичката по зададената тема от Злати, която е Картичка с източни (азиатски) мотиви.
Намерих си една сладка гейша (maiko) и реших да направя картичка с нея.
Бях си намислила да е в бяло, червено и черно, защото така си я представях в главата си, а и защото са цветове които са типични за комоната в Япония.
Снощи до към 23 часа изрязвах и лепих цветчетата, но мисля че се получи добре, какво ще кажете вие?


Hello, in today's day off. For me it will not be off, because after a while begin to learn, after a few days will be my last exam.
Cardsaddicted challenge expire very soon, and I still want to join, I decided to do a card on a given theme by Zlati, which is a card with Eastern (Asian) motives.
I found a cute geisha (maiko) and decided to do a card with her.
I thought the card to be in white, red and black, because I imagined her in this colors in my head, and because colors are typical of Como in Japan.
Last night I cut up at 23
o'clock and glue blooms, I think the outcome is good, what do you think?
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

White, red and LOVE

Здравейте, това е картичката която направих по скеча на Card Patterns.

Hi, this is the card that I did with Card Patterns's sketch:

Извинявам се за качеството на снимката, но днес нямаше никакво слънце.

I apologize for the quality of the image, but today there was no sun.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

четвъртък, 17 юни 2010 г.

Red and white

Днес ще се разпиша с още една картичка :)
Тя е по скеча на CPS-Card Sketches.

Today I will sign up with another card:)
It is a sketch of the CPS-Card Sketches.



И с нея ще участвам в предизвикателството на "Двете Елши" с тема Рожден ден.

With the card I will participate in the challenge of "Two Elshi" with Birthday theme.
I apologize if there are mistakes but I use google translator.

Blue and pink

Здравейте, снощи почнах една картичка, но я довърших днес.
Направих я по скеча на 2 Sketches 4 You.

Hi, last night began a postcard, but finished it off today.
I made it to sketch 2 Sketches 4 You:

Ще участвам с нея и в предизвикателството на "Двете Елши", което е на тема Рожден ден.
Искам и тук да честитя Рожденния ден на Ем, макар и със закъснение.
Искам да й пожелая всичко най-добро!
Също така й желая много творчески идеи и възможност да ги осъществи!

I will handle it in the challenge of "Two Elshi ", the theme is Birthday.
I want to congratulate here the Birthday of Em, albeit belatedly.
I want to wish her all the best!
Also, I wish her many creative ideas and ability to implement them!


I apologize if there are mistakes but I use google translator.

сряда, 16 юни 2010 г.

Blue bookmark

Здравейте, за малко да стане цяла седмица в която не съм публикувала.
Причината е в това, че напоследък нямам много време за творене.
Другата седмица имам изпит и трябва да чета.
Сега ще ви покажа един доста семпъл книгоразделител.
С него ще участвам в предизвикателството на "Двете Елши".

Hello, a little to make a week in which I am not published.
The reason is that lately I have not much time for creations.
I have an exam next week and should be read.
Now I'll show you a very simple bookmark.
It will participate in the challenge of "Two Elshi".
I apologize if there
are mistakes but I use Google translator.

четвъртък, 10 юни 2010 г.

Един специален човек / One special person

Здравейте за втори път днес :)
Вчера ви споменах, че съм подготвила картичка с кутийка за един специален човек и обещах че ще ви кажа кой е той :)
Може би някои от вас са прегледали профила ми и са прочели коя е любимата ми книга. За тези от вас които не са го направили ще кажа, че любимата ми книга е "Нека ти разкажа" написана от Хорхе Букай. Честно да си призная имам всички негови книги, които са преведени на български език и всички ми харесват.

Хорхе Букай

Преди околко седмица по случайност минах покрай една книжарница. Отпред имаше плакат със снимка на Хорхе Букай и пишеше, че новата му книга вече може да се намери на книжния пазар. Това много ме зарадва, тъй като вече бях прочела 3 от неговите книги и със сигурност исках да прочета новата му книга. И както си чета надписите по плаката изведнъж гледам, че пише : Хорхе Букай идва в България. Прочетох го отново и да точно това пишеше :) Следващото което видях е, че дори ще дойде в Пловдив, от това по-хубаво здраве му кажи.
Поразгледах в интернет и разбрах, че ще бъде на 10-ти юни в 18 часа в книжарница "Хермес" и ще раздава автографи. И осъзнах, че желая да присъствам на събитието.

Преди няколко дена ми дойде на ум идеята да му направя картичка. Отначало си мислех каква да бъде, какво да има по нея, кой ли цвят да избера. Малко след това ме осени идеята, че картичката трябва да му остане за спомен, за това реших да бъде на тема България. Да му напомня за няколко дневния му престой в нашата страна.
После дойде чуденето за модела на картичката. Тъй като исках да сложа доста снимки по нея, трябваше да бъде по големичка, за да ги побере. Веднага се сетих, че преди няколко дена една талантлива жена на име Юлия Вълчева беше показала картичка с доста снимки. Видя ми се добра идея да използвам модела на картичката, която тя беше направила.
Намерих си снимки на неща свързани със страната ни и снимки на Пловдив ( защото все пак съм от Пловдив), принтирах ги и започна голямото рязане, лепене и подреждане на всички елементи по картичката.
Мисля, че вече почнах да ви отекчавам :)
Ще ви покажа направо резултата :)
Искам да се извиня за качеството на снимките, но просто с моя телефон няма как снимките да изглеждат прекрасно.













И така днес към 16:20 излезнах от нас. Към 16:50 благодарение на градския транспорт, бях вече в книжарницата. Закупих 3 броя от най-новата му книга ( една за мен и 2 за мои приятелки) и зачаках. Точно в 18 часа той се появи на фона на българка народна песен. Забравих да кажа - имаше страшно много хора, добре че бях отишла по-раничко :)
Шефа на книжарницата каза няколко думи, след това 2 момичета, едното на испански, а другото на български, прочетоха малък отказ от най-новата му книга, след това Мадлен Алгафари каза няколко думи за него и чак тогава дадоха думата на човека заради когото бяхме там.
След като каза няколко думи започна раздаването на автографите.
След известно изчакване успях да стигна до масичката на която той подписваше така стрателно всяка книжка, усетих как пулса ми се ускори. Оставих трите книги и през това време изкарах подаръчето. С трепереш от вълнение глас му казах само: Това е подарък за вас ( на английски разбира се). Той много се зарадва и ме целуна по двете бузи.
Когато се отдалечих от масичката, усетих че цялата треперя и от вълнение чак ми потекоха сълзи.
Това са снимки на книгата и автографа, който получих :



Никога не съм била на такъв тип събития, не съм се интересувала от някой по- специален писател, но този човек наистина ме привлече с начина си на писане.
Книгите му са толкова леки и приятни за четене.
Той не разгледа пред мен подаръчето, тъй като имаше прекалено много хора, който все още чакаха. Искренно се надявам картичката да му хареса и да си я занесе в къщи за спомен.
За мен ще остане спомена от вълнението покрай срещата ми с този специален човек.
Благодаря на всички, които прочетоха цялото ми излияние!

П.С: чудя се дали да участвам с тази картичка в предизвикателството на Картичкофуриите, там темата е Етно елементи.

I apologize but I will not translate my post because I too far in writing.

White and red

Здравейте, днес отново е слънчево и топличко навън :)
Вчера направих една картичка, но реших да я публикувам днес.
Тя е по скеча на Clean and Simple, харесвам техните скечове, защото изчистените и семпли картички ми харесват.

Hello, today is again sunny and warm outside :)
Yesterday I made a card, but decided to publish it today.
It is a by sketch of the Clean and Simple, I like their sketches, because I like clean and simple cards.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.