четвъртък, 30 септември 2010 г.

Baby girl

Здравейте, една моя позната ми поръча картичка за момиченце на 6-7 месеца в която да има джобче за парички.
Много ми харесва този модел на Агнешка и реших да направя картичка с тези сладки патъчки :)


Hello, one my familiar ordered to me a card for a girl of 6-7 months, in the card should have pocket for money.
I love this model of
Agnieshka and decided to do a card with these cute shoes :)
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

сряда, 29 септември 2010 г.

Любов/Love

Здравейте, направих 2 картички на темата: Любов .
Hello, I made two cards on the theme Love .

Първата е по скеч на Clean & Simple:



The first card is on Clean & Simple' sketch:

Втората е по скеч на Card Patterns:

The second card is on Card Patterns's sketch:

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

вторник, 28 септември 2010 г.

Some cards

Здравейте, сега ще ви покажа някои от последните картички които направих.
Hello, I will show you some of the latest cards I made.

Това е картичката която изпратих на Доника за нейния Рожден ден, може би някои от вас са я виждали вече, но реших и аз да я публикувам:
This is the card that I sent to Donika for her Birthday, maybe some of you have seen her already, but I decided to publish it:

Тази картичка пък пратих на Нели за Рожденния й ден:
I sent this card to Nelly for her Birthday day:

Тази картичка я направих за Рожденния ден на Рали:
I made this card for Rally's Birthday:

Тази я направих по скеч на Clean & Simple, изтървах срока, но все пак ви я показвам:
This card I made with sketch of Clean & Simple, missed period, but show it to you:

Тези две картички ги направих по поръчка. Модела вече сте го виждали, но все пак има малка промяна.
These two cards I made by order. The Model you have already seen, but there is little change.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

понеделник, 27 септември 2010 г.

Wedding envelopes

Здравейте, отново правих Сватбени пликове за парички.
В магазина в който съм оставила част от картичките си най-много се купуват пликовете и за това отново съм направила няколко.
Нямах голям избор на панделки и за това се наложи да използвам каквито имам под ръка. С тях се съобразих при избора на украсата.

Hello, I did again Wedding envelopes for coins.
In the store where I left part of my cards most buy envelopes and again I made a few.
I don't had a choice of ribbons and therefore have to use whatever I have on hand.
I complied with them in the choice of decoration.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

четвъртък, 23 септември 2010 г.

Handmade gifts for Krisi and Koko

Здравейте, февруари месец се включих в игричка в която трябва да подариш ръчно изработен подарък в рамките на 1 година на първите 5 човека, които ти оставят коментар под публикацията свързана с играта.
При мен не са 5, а 7, но здраве да е :)
И така двама мои
приятели ( и съученици) ми бяха оставили коментар, което автоматично значеше, че ще трябва да им подготвя нещичко направено от мен.
Тъй като Криси имаше Рожден ден на 19-сти септември, а на 20-сти ставаше 1 година от сватбата им (на Криси и Коко) , реших да се захвана и да подготвя Handmade подаръчето.
Направих 1 картичка за рожденничката, 1 картичка послучай годишнината от сватбата и украсих 3 техни снимки.
Hello, February month I joined in a game to be donated handmade gift within one year of the first 5 people who leave you a comment in the publication associated with the game.I must made gifts for 7 people :)
So two friends of mine (and my classmates) had left mе a comment, which automatically meant that I would have prepare for them something done by me.Krisi had a birthday on 19 September and on 20 September marks the one year of their (Krisi and Koko) wedding, I decided to began to prepare the Handmade gift.
I made a card for the Birthday girl, a card on the occasion of the anniversary of their wedding and I decorated their three photos.

За протокола: остават ми още 6 Handmade подаръчета.
Имам време до към края на февруари, за да ги подготвя.
Надявам се да ми стигне времето :)
For the record: I still further 6 Handmade gifts.I have the time to the end of February to prepare them.I hope I get time :)I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

сряда, 22 септември 2010 г.

Cards with real flowers

Здравейте, вчера направих две картички.
Най-сетне реших да използвам рециклираната хартия, която си направих наскоро.
Имах и няколко хербарии, на които от известно време бях метнала око.
И така ето какво сътворих:

Hello, yesterday I made two cards.
Finally I have decided to use recycled paper that I made recently.
I had a few herbarium, which for some time I take after eye.
So here's what I created.
Втората картичка е направена по скеч на 2 Sketches 4 You:
The second card is made on 2 Sketches 4 You's sketch .

С тези картички аз ще участвам отново в предизвикателството на Светлето при Картичкофуриите.
Този път изречението ще звучи така: С ухание на... истински цветя.

With these cards I will participate again in the challenge of Svetleto in Cards addicted.
This time the sentence would sound like this: With the smell of ... real flowers.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

понеделник, 20 септември 2010 г.

Lets cook it

Понеделник е, което значи че е време за Щурото предизвикателство.
Тази седмица темата е: Готвене, наш спонсор
са страхотните дигитални печати Digital doodle shop, а наградата е ваучер за 10$ за техният магазин, която може да бъде използвана за всичко друго, но не и персонализиране на блог.

It's Monday, which means it's time for The Crazy Challenge.
This week the theme is: Lets cook it, our
sponsor is the very fabulous Digi Doodle stamps. One lucky winner will get 10$ voucher to spend at their shop!

Честно казано нямах ясна представа каква картичка да направя по темата или по скоро се чудех какво ще я правя после.
Хрумна ми, че мога да избера някоя рецепта и да я украся с неща които са нужни при приготвянето й.
Много бързо реших, че рецептата която ще украсявам ще бъде за Американски палачинки.
Много харесвам тази рецепта най-вече заради това, че при пържене не се използва никаква мазнина, също така защото палачинките са малки по размер и са лесни за обръщане.
Стига толкова приказки, ето го резултата:

Honestly I had no clear idea what card to do on this theme or rather I was wondering what to do with the card then.
It occurred to me that I could choose a recipe and decorate it with things that are needed to preparing her.
Very quickly I decided that the recipe that I will be decorated is for American pancakes.
I like this recipe mainly because that
in frying not use any oil also because the pancakes are small and are easy to reverse.
Enough talk, here is the result.


П.С. сетих се че мога да се включа в предизвикателството на Светлето при Картичкофуриите, като ще довърша изречението така: А аромат на ... палачинки :)

PS I remembered that I could join in the challenge of Svetleto in Cards addicted, and I'll finish the sentence as: A scent of ... pancakes :)

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

понеделник, 13 септември 2010 г.

Pink, blue and green card

Здравейте, утре е първия учебен ден за учениците.
Тези три картички направих по поръчка за трима първокласници.
Розовата е за момиченце, а синята и зелената за 2 момченца, то си личи :)
Зелената е специално на тема Бен 10, тъй като едно от дечицата било лудо по него :)

Hello, tomorrow is the first day of school for students.
These three cards
I made to order for three children first grade.
Pink is for girl and blue and green for 2 boys, it is evident :)
Green card is specifically on Ben 10 theme,
because one of the little children is crazy on Ben 10 :)

С тези картички ще се включа в играта на Доника и нейният магазин Arty-mark.
With these cards I will join in Donika's game and her shop Arty-mark.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

събота, 11 септември 2010 г.

Gifts for Birthday

Здравейте, днес се състоя Кръщенката и празненството послучай първия Рожден ден на една малка сладуранка.
Вие вече видяхте поканите, сега ще ви покажа и подаръците, които й подарих :)

Hello, today took the occasion of baptism and the first Birthday celebration of a sweet little lady.
You already saw the
invitations, now I will show you the gifts for her :)

Картичка:
Card:


Рамка за снимка:
Picture Frame:


Плюшена играчка:
Toy:

Това прекрасно коте е направено от сръчната фея на играчките Вили (Cattt), много съм й благодарна, че го уши специално за случая и че изтрая моето чудене и мислене. Посетете нейния блог и се насладете на красотата на тези страхотни играчки.

This lovely cat is made of a nimble fairy of toys Villi (Cattt), I am very grateful to her, so that she sew the kitty particular case and that she hold out my mind wander. Visit her blog and enjoy the beauty of these great toys.

А това е кутията в която побрах всичко:
And this is the box where I got it all:

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.