понеделник, 4 октомври 2010 г.

Go green recycle

Здравейте, днес отново е понеделник и е време за новата тема в Щурото предизвикателство.
Тази седмица ще рециклираме - нека нещо старо "оживее" в нов проект.
Спонсор тази седмица е Хобисимо, а наградата, която една щастливка ще спечели е изненада!

Hello, today is Monday again and it's time for a new theme in The Crazy Challenge.
This week we recycle - let something old "live" in the new project.

Again we have Hobbisimo sponsoring this week and one lucky winner will get a surprise prize!


На първата ми картичка сложих една прекрасна пеперудка, която беше залепена върху ластичка, но се отлепи и съответно си стоеше в шкафчето чакайки деня в който ще послужи за нещо друго.


On my first card I put a beautiful butterfly, which was stuck on platband but unstick and therefore stayed in the locker waiting for the day that will be used for anything else.

На втората картичка сложих от хартията която си рециклирах преди време.


On the second card I put the paper that I recycle some time ago.

Надявам се картичките ми да ви вдъхновят и да се включите в таз седмичното предизвикателство.

I hope my cards inspire you to join this week's challenge.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

9 коментара:

  1. Почвам да мисля и аз ще се включа.

    ОтговорИзтриване
  2. That is beautiful, the butterfly looks wonderful
    Ruth x

    ОтговорИзтриване
  3. Страхотни са и много вдъхновяващи;)))Много се надявам да успея този път да се включа:))

    ОтговорИзтриване
  4. ооо , хартията ти е прекраснааа!

    ОтговорИзтриване
  5. и двете картички са много хубави

    ОтговорИзтриване
  6. This is stunning Irena, that hot pink butterfly, so cool!

    ОтговорИзтриване
  7. Много ми харесват картичките ти с рециклирана хартия.

    ОтговорИзтриване
  8. Both cards are lovely but the butterfly one is my favourite. I like the decorative pierced flight trail.

    ОтговорИзтриване