четвъртък, 12 август 2010 г.

Cat with purple ribbon

Здравейте, днес Рожден ден има една изключително талантлива жена, на която много се възхищавам.
Тя се занимава с шиенето на страхотни играчки.
Това е Cattt или по-накратко Вили.
Да си жива и здрава миличка, продължавай да твориш такива красоти, които да радват и мало, и голямо!

Hello, Birthday today have one extremely talented woman, which I very much admire.
She
deals with the sewing of great toys.
This is Cattt or a short Villi.
Honey, Be alive and well, keep creating such beauty to enjoy young and old people!


Идеята за картичката дойде почти от самосебе си.
Вили се нарича Cattt, за това реших, че на картичката трябва да присъства някое сладко коте.
Чудех се в какви цветове да е картичка, загледах се в заглавието на блога й, което е в лилаво, погледнах и текста на публикациите й, той също е лилав.
Реших, че картичката трябва да бъде в лилавата гама.
За модела на картичката спомогна скеча на A Spoon Full of Sugar.
И така накрая се получи ето това:

The idea for the card came off by itself.
Villi is called Cattt, for this I decided that the card should have a cute kitten.
I wondered what colors to choose for the card,
I looked at the title of her blog, which is purple, and looked at the text of her publications, it is also purple.
I thought the card must be in purple range.
For the model of the card helped the sketch of A Spoon Full of Sugar.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

15 коментара:

  1. Оооооо Рени това коте ми е любимо вече:)))Толкова е хубава картичката:)))Браво на теб:)))
    Поздрави и от мен за Вили:)Да е жива и здрава и да не спира да твори:))

    ОтговорИзтриване
  2. Толкова е сладко това коте, че нямам думи!

    ОтговорИзтриване
  3. Чудесна е! И на мен ми се струва точно като за Кат :). А това коте е много сладурско!

    ОтговорИзтриване
  4. Hi Irena! Wonderful card! Lovely colours.Very cute xx Jenny xx

    ОтговорИзтриване
  5. Разкошна картичка! В любимата ми гама!

    ОтговорИзтриване
  6. Absolutely beautiful! What a darling image and beautiful color - great job on the sketch!

    ОтговорИзтриване
  7. Рени, МНОГО ТИ БЛАГОДАРЯ за прекрасната картичка и хубавите пожелания на нея! Така й се зарадвах. А с твоята наблюдателност уцели точно в десятката :)

    ОтговорИзтриване
  8. What a cute kitten and how thoughtful you are to have made it for your friend!

    ОтговорИзтриване
  9. ♥ Olá, amiga!
    Passei para uma visitinha... amei!
    Está tudo muito lindo, criativo e de bom gosto.
    Boa semana!
    Tudo de bom!!!♥
    Beijinhos.
    Itabira♥♥
    ♥♥Brasil

    ОтговорИзтриване
  10. Ох безкрайно много ми хареса тази картичка! И нали знаеш, скоро и аз имам рожден ден ;))))

    ОтговорИзтриване
  11. This is such an adorable card. I love the Kitty with the purple ribbon. I am sure your friend will love it.

    Hugs, Marjo

    ОтговорИзтриване