The Crazy Challenge

Здравейте, днес най-сетне реших да се похваля.
Може би някои от вас са подразбрали от тук от там, но за тези които незнаят ще кажа че аз ще бъда Дизайнер в Щурото предизвикателство за 3 месеца.

Hello, today I finally decided to boast.
Maybe some of you have implied here or there, but for those who do not know I will say that I will be in the Designer team of The Crazy Challenge for 3 months.

Много съм щастлива и се вълнувам, защото не съм и мислела, че половина година след като почнах да се занимавам по сериозно с картички ще имам честа да бъда дизайнер.
Първо искам да кажа, че когато видях поста в Крейзито за новите попълнения в екипа не му обърнах особенно голямо внимание. Просто не бях уверена дали съм достойна дори да се пробвам.
Джоржия (тя беше в екипа на Крейзито) ми писа е-майл в който ми каза, че според нея ще бъда добро попълнение в екипа на Щурото предизвикателство. Написаното от нея ми даде куража да се запиша като кандидат за някое от свободните места.
Преди няколко дена Нана ме зарадва с новината, че аз ще бъда част от екипа за цели 3 месеца.
Бях изключително щастлива от тази новина, между другото все още съм :)
Искам да изкажа специални благодарности на Джоржия, защото ако не беше тя, нямаше въобще да се запиша.
Искам да благодаря и на страхотните дами от Крейзито, които са избрали точно аз да стана част от екипа.
Надявам се да оправдая гласуваното ми доверие.
Радвам се, че ще имам честа да работя с Нана, Нели, Шел, Триш, Кари, Злати и с останалите нови попълнения в екипа на Крейзито, а ето ги и тях:

I am very happy and excited because I never thought that half a year after I began to deal seriously with a cards I will have the honor to be a designer.
First I want to say that when I saw the post in The Crazy for new additions to the team not turned his attention especially. I just was not confident even if I am worthy to try.
Georgia (she was in the team of The Crazy) wrote to me an e-mail in who told me that according to her I'll be a good addition to the team of The Crazy Challenge. Written it gave me the courage to sign up as a candidate for any of the vacancies for designers.
Before few days ago Nana makes me happy with the news that I will be part of the team for three months.
I was extremely happy with this news, the way I'm still :)
I want to special thanks to Georgia, because if she was not, I would not ever sign up.
I want to thanks the great ladies of The Crazy who chose me to become part of the team.
I hope to justify your trust.
I am glad that I will have the honor to work with Nana, Neli, Shell, Trish, Kari, Zlati and other new additions to the team's Crazy, here they are:

Anne

Ivolina

Bev

Emma and Susan

Wendy

Alanna

Weirdcat

Еми това е за сега от мен, а моя картичка в Щурото предизвикателство ще видите следващия понеделник (9 Август).
Well now it's about me, you will see my card in the Crazy Challenge next Monday (August 9).