Всякакви творения / Any creations

Здравейте, аз се поизгубих от блог пространството, извинявам се за което.

В последния месец не съм се застоявала пред компютъра, нямах време и да творя, както и идеи за творене, но да се надяваме че това ще се промени.

Сега ще ви покажа няколко неща които съм правила преди около месец, но не съм публикувала.

Извинявам се за качеството на снимките, но нямах фотоапарат и са снимани с телефона ми, а неговата камера не е добра.

Направих няколко фибички и едно мече за подарък на една малка госпожица:

Това цветенце е брошка, която направих за леля ми:

А тази картичка съм я правила по поръчка: 

Желая ви хубав и усмихнат ден!

Angels

Отдавна искам да ви покажа ангелчетата, които правя, но все не стигам до тях.
Днес им дойде най-сетне редът :)

For quite some time I want to show you the angels that I do, but not enough to display them.
Today they came to the line :)

Cards with tags

Здравейте, ето няколко картички с етикети.
Жълтичката изпратих на Рони послучай деня на Картичкоправенето.
Оранжевата подарих на една приятелка за рожденния й ден.
Розовката пък изпратих на Деси послучай нейния рожден ден.
Зеленката си няма притежател.

Hello, here are a few cards with tags.
Yellow card sent to Ronnie the occasion of World Card Making Day.
Orange Card gave a friend for her birthday.
Pink card sent on the occasion of Desi's birthday.
Green Card has no owner.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Birthday card for Milenka

Здравейте, днес ще ви покажа каква картичка пратих за Рожденния ден на Миленка.
Аз винаги съм възхитена от нейните картички, от старанието което влага в тях, всяка няйна рисунка е много красива.
Държах и аз да й нарисувам нещо.
Първо си помислих за пеперуда, но се отказах, реших че трябва да е роза.
Харесах си една и я нарисувах, вие ще кажете дали е успешно или не до там.

Hello, today I will show you what card I sent for the birthday of Milenka.
I'm always delighted of her cards, on the effort that she put into them, each her drawing is very beautiful.
I held to draw something for her.
First I thought about the butterfly, but gave up, I decided it should be rose.
I liked the rose and then drew one, you will say whether it was successful or not there.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Congratulations or Happy Anniversary

Здравейте, ето две картички на темата: Честито или Честита годишнина.
Hi, here are two cards of the theme: Congratulations or Happy Anniversary.


Ще се запиша в конкурса на Хобисимо, послучай Световния ден на Кардмейкинга.
I'll sign up for contest Hobbisimo the occasion of World Card Making Day.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Wedding envelopes

Здравейте, отново правих Сватбени пликове за парички.
В магазина в който съм оставила част от картичките си най-много се купуват пликовете и за това отново съм направила няколко.
Нямах голям избор на панделки и за това се наложи да използвам каквито имам под ръка. С тях се съобразих при избора на украсата.

Hello, I did again Wedding envelopes for coins.
In the store where I left part of my cards most buy envelopes and again I made a few.
I don't had a choice of ribbons and therefore have to use whatever I have on hand.
I complied with them in the choice of decoration.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Many angels and flowers

Здравейте :)
Определено не скучая напоследък, имах доста неща за творене, те вече са готови, но се налага да поизчаквам с публикуването, защото се притеснявам, някой да не надникне тук и да ги види предварително.
Бях ви споменала, че имам да правя покани за детски рожден ден. Те всъщност за 2 в 1,
тоест покани за първи рожден ден и кръщене.
В 3 разцветки са, защото трябваше да се съобразя с цвета на хартиените рози, които успях да намеря.
Направих 15 покани, тук ще ви покажа само част от тях, тъй като те все пак са еднакви.





Hello :)
Definitely I'm not bored lately, I had a lot of things for creating, they are ready, but I have waited with the publication, because I worry if someone look here and see them advance.
I've been mentioning that I do invitations for birthday. They actually 2 in 1, that invitations for first birthday and baptism.
Invitations are in 3 colors, I had to comply with the color of paper roses I could find.
I made 15 invitations here will show you only some of them because they are still the same.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Wedding envelopes

Здравейте, много се извинявам, но все още не съм намерила свободно време, за да разгледам блоговете ви, надявам се да ми простите.
Имам да уча за изпит, имам няколко поръчки за картички и покани за детски рожден ден, и просто нямам много време.

Hello, very sorry, but I still have not gotten free time to look at your blog, I hope you forgive me.
I have to study for an exam, I have several orders for cards and invitations for children's birthday, and I just do not have much time.

Направих още 6 сватбени плика за парички.
Ето ги и тях:

I did another 6 wedding envelopes for money.
Here they are:












I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Cards for name days

Здравейте, сега ще ви покажа 3 картички, които правих по поръчка.
Едната картичка трябваше да е в синьо и жълто, другата избраха да е като предишна моя картичка , а за третата условието беше да присъстват сатененото цвете и заврънтулките, които бях сложила на един от пликовете, които бях правила наскоро.


Hello, I will show you three cards that I made to order.
The one card had to be in blue and yellow, the other is selected as my previous card, a condition for the third card was to attend the satin flower and the swirls, which I was put on one of the envelopes, which I've been doing recently.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Cards and envelope

Здравейте, тези дни по принцип направих доста картички, но трябва да изчаквам да минат поводите, за да мога да ги публикувам.
Сега ще ви покажа част от последните ми картички.
Вчера леля ми имаше рожден ден. Родителите ми решиха, че няма да й купуват подарък, за това направих плик за парички и картичка към него.
Цвета е прасковен, защото това е любимият цвят на леля ми.

Hi, these days, in principle, I made many cards, but I have to wait to past events, so I can post them.
Now I'll show you some of my recent cards.
Yesterday my aunt had a birthday. My parents decided not to buy her a gift, so I made an envelope for money and a card to it.
Color is peach because it is the favorite color of my aunt.



Рожденичката искаше да поднесе на всекиго от присъстващите по една картичка, която да им остане за спомен.
Направих 12 картички, 6 дамски и 6 мъжки.
Модела на картичките вече сте ги виждали, но сега съм вмъкнала и доза разнообразие.

My aunt wanted to give to everyone who attended her celebration a card that they remain as a souvenir.
I made 12 cards, 6 cards for women and 6 for men.
You've already seen a pattern of cards, but now I insert and dose range.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.