Cards with real flowers

Здравейте, вчера направих две картички.
Най-сетне реших да използвам рециклираната хартия, която си направих наскоро.
Имах и няколко хербарии, на които от известно време бях метнала око.
И така ето какво сътворих:

Hello, yesterday I made two cards.
Finally I have decided to use recycled paper that I made recently.
I had a few herbarium, which for some time I take after eye.
So here's what I created.
Втората картичка е направена по скеч на 2 Sketches 4 You:
The second card is made on 2 Sketches 4 You's sketch .

С тези картички аз ще участвам отново в предизвикателството на Светлето при Картичкофуриите.
Този път изречението ще звучи така: С ухание на... истински цветя.

With these cards I will participate again in the challenge of Svetleto in Cards addicted.
This time the sentence would sound like this: With the smell of ... real flowers.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

White, pink and flower

Здравейте, изглежда лятото вече иска да покаже че е настъпило.
Тези дни тук е изключително топло.
Искам да ви покажа картичката, която направих по скеча на 2 Sketches 4 You.


Hello, summer seems to show that action has occurred.
These days this is extremely warm.
I want to show the card, which I did a sketch at 2 Sketches 4 You.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Blue flowers

Набързо направих една картичка с която да се включа почти в последния момент в 2 Sketches 4 You.

I quickly made a card with which to include almost the last moment at 2 Sketches 4 You.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Blue and pink

Здравейте, снощи почнах една картичка, но я довърших днес.
Направих я по скеча на 2 Sketches 4 You.

Hi, last night began a postcard, but finished it off today.
I made it to sketch 2 Sketches 4 You:

Ще участвам с нея и в предизвикателството на "Двете Елши", което е на тема Рожден ден.
Искам и тук да честитя Рожденния ден на Ем, макар и със закъснение.
Искам да й пожелая всичко най-добро!
Също така й желая много творчески идеи и възможност да ги осъществи!

I will handle it in the challenge of "Two Elshi ", the theme is Birthday.
I want to congratulate here the Birthday of Em, albeit belatedly.
I want to wish her all the best!
Also, I wish her many creative ideas and ability to implement them!

I apologize if there are mistakes but I use google translator.

Some Cards

Здравейте, от няколко дена не съм публикувала, но ето че сега ще го направя.
Първо да кажа, че получих няколко награди в последните дни, но ще ги опиша в друга публикация.
Второ получих две много красиви картички за Рожденния си ден от две много талантливи дами, това са Течето и Гери, също така Силвето ми е приготвила и тя прелестна картичка, само трябва да й дам адреса си.
Благодаря и на трите ви, много ме зарадвахте с жеста си, много ми стана мило. Изключително приятно е да получиш картичка за рожденния си ден, особенно когато тя е направена и изпратена с много приятелски чувства :) Това са картичките които получих и тази която ще получа (позволих си да копирам снимката от блога на Течето и от блога на Силвето, защото са с по-хубаво качество):

Hello, a few days I'm not published, but now it I'll do it.
First to say that I have received several awards in recent days, but I will describe them in another post.
Secondly I received two very pretty cards for my birthday of two very talented ladies - Techeto and Gerry, аnd Silveto has prepared for me lovely card, I only have to give my address to get it.
Thank you, I am very pleased by the gesture, I felt very nice.These are cards that I received and one that will get (I'm copying the image from the Techeto's blog and from the Silveto's blog because have better quality) :

/Картичката ми от Течето/

/Картичката ми от Гери/

/Картичката ми от Силвето/

Преди няколко дена пристигна и картичка от Дани, много ти благодаря мила за прекрасната картичка, а това е тя:

/Картичката ми от Дани/

На рожденния ми ден подарих на моите приятелки по една малка картичка, ето какво представляваха те:

On my birthday, I gave my friends on a small card, here's what the cards represented:



Тези дни направих и ето тези картички:

These days I did and here these cards:

С последната картичка ще участвам в Clean&Simple, показвам ви и скеча по който работих:

With the last card I will participate in the Clean & Simple, sketch show on which I worked:



I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Cards

Здравейте, днес може би няма да имам време да правя картички, защото трябва да се приготвям за довечера. Сега сигурно се чудите какво ли ще се случва довечера, ами ще ви кажа : Довечера е моят абсолвентски бал :) Не мога да повярвам, колко бързо минаха 4 години в университета. Като че ли вчера бях зайче в първи курс :)

Hello, today might not have time to make cards because I have to prepare for tonight. Now probably you wonder what will happen tonight, but I will tell you: Tonight is my Graduation Ball :) I can not believe how quickly passed four years at university. As if yesterday I was a bunny in the first course:)

Както и да е, сега да ви покажа картичките които направих вчера. С първата ще участвам в 2 Sketches 4 You и в The Crazy Challenge, a останалите ги направих защото ми беше голям мерак да работя с новите си придобивки :)

Anyway, now to show you the cards that I did yesterday. With the first I will participate in 2 Sketches 4 You and in The Crazy Challenge, a rest of them I did because I had a great half-heartedly to work with my new acquisitions :)
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.




Едно специално съобщение за Диана Пенчева - Шарени неща:
Диана, от известно време на сам се чудя как да се свържа с теб, за да ти кажа, че не може да се оставят коментари под публикациите ти. Причината е в това, че шаблона на блога ти не позволява да се види празното поле в което се попълва думата за проверка. Вариантите са : да махнеш Думата за проверка на коментарите си или да си смениш шаблона на блога, първото e по-лесно.
Ако не знаеш как да я махнеш можеш да ми пишеш на е-майла ми, аз ще ти обесня.

Cute cat

Здравейте, в този не особенно хубав ден, на вън вали, мрачно е, и в мен е такова.
Мога да кажа за себе си, че времето ми влияе или пък аз се оставям то да ми влияе, незнам.
Както и да е, исках да ви покажа картичката която сътворих преди малко.
С нея ще участвам в 3 предизвикателства:
1) The Crazy Challenge с тема Пухкави и сладки
2) Pile it on, с тема Пухкави и сладки
3) 2 Sketches 4 You, а ето го и скеча по който работих :



Hi, this is not especially good day because rain out, is grim, and I feel gloomy.
I can say for myself that the weather affects me or I let it affect me, I do not know.
Anyway, I wanted to show you the card that I created earlier.
It will participate in threе challenges:
1) The Crazy Challenge with the theme CUTE & CUDDLY
2) Pile it on, with the theme CUTE AND CUDDLY
3) 2 Sketches 4 You, sketch shown above.
Forgive me if there are mistakes but I use Google translator.

Orange Range

Здравейте, снощи отново имах свободно време и се чудех каква картичка да направя. Сетих се че не съм участвала в предизвикателство на 2 Sketches 4 you, за това реших да направя картичка по техния скеч, надявам се да съм успяла да се справя с него, а ето го и самият скеч:


Hello, yesterday I had some free time again. I decided to make a card on 2 Sketches 4 you's sketch. I hope I've managed to deal with the sketch.